\ This is Simplified Chinese nnCron interface translation. \ Feel free to report translation errors or suggestions \ to the maintainer: LeoDou \ You can find more translations by pointing your browser to \ http://www.nncron.ru/translation.shtml 10 选项 11 帮助 12 执行任务 13 编辑 14 新建任务 15 退出 16 新建提醒 17 关于 nnCron 18 查看 Log 19 现在购买 20 工具 21 WinSpy 22 控制台 23 重新载入 Crontabs 24 暂停 nnCron 25 激活 nnCron 30 你想运行程序吗？ 100 nnCron: 新任务 101 时间和选项 102 动作 103 条件 104 高级 110 任务名称 111 nnCron. 编辑任务 112 Crontab 120 执行一次 121 每分钟 122 每小时 123 每天 124 每星期 125 每月 126 每年 127 事件 128 Cron 时间格式 130 执行于 131 日期 132 . 每 133 月的第 134 天 135 分钟 / 136 于第 137 在星期几 138 小时 139 分钟 140 写入 Log 文件 141 执行后删除任务 142 激活 143 执行错过的任务，最多错过 144 时:分/日 150 指定用户 151 用户名 152 密码 153 域 154 登录类型 155 交互式 156 批处理 157 网络 158 . 当 159 通过当前用户执行 160 星期一 161 星期二 162 星期三 163 星期四 164 星期五 165 星期六 166 星期日 167 星期几 170 分钟 171 小时 172 日 173 月 174 年 180 文件夹名 181 文件名 182 通配符 183 分 小时 日 月 星期几 年 184 窗口标题 185 分 小时 日 月 星期几 186 盘符 187 进程名 188 热键 189 用户(通配符) 190 程序或文档路径 191 参数 192 开始路径 193 WAV 文件路径 194 同步播放 195 消息内容 196 超时 (s) 197 持续时间 (ms) 198 频率 199 脚本内容 200 确定 201 取消 202 删除 203 帮助 209 测试 210 运行程序或打开文档 211 运行脚本 212 显示消息 213 播放声音 (wav) 214 嘟嘟响 215 拨号 216 挂断 217 显示窗口 218 隐藏窗口 219 关闭窗口 220 终止程序 221 点击按钮 222 复制到剪贴板 223 关机 224 重启 225 清空文件夹 226 杀死进程 260 <无条件> 261 文件或文件夹存在 262 窗口存在 263 网络在线 264 文件为空 265 主机 ping 通 266 询问（回答为肯定） 267 进程存在 268 POP3 邮箱有新邮件 281 路径 282 标题 283 连接 284 路径 285 主机名或 IP 地址 286 询问内容 287 进程名 288 POP3 服务器 300 打开窗口 301 普通 302 最大化 303 最小化 304 隐藏 310 优先级 311 普通 312 高 313 实时 314 空闲 320 确认动作的执行 321 等待动作执行完 322 标题 323 按钮 324 文本 325 关闭电源 326 非 327 路径\通配符 328 多久的文件需要清除? (日) 329 作为服务 330 选择程序或文档 331 选择文件 332 事件参数（路径、通配符等）不能为空 333 规则参数（路径、连接、窗口名称等）不能为空 334 用户名未指定 335 任务名未指定 336 开始路径未指定 337 无效路径 338 写入错误 # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT%%crlf% 339 进程名 340 连接 341 用户名 342 密码 343 域 344 尝试 345 暂停, s 400 任务命令编辑器 410 nnCron: 提醒 411 稍候提醒 412 确定 413 再次提醒我于 414 稍候提醒 415 关闭 420 nnCron: 新建提醒 421 时间 422 日期 423 显示错过的提醒 450 nnCron: 选项 451 任务文件 452 添加 453 任务文件 454 删除 455 Log 文件 456 记录时间格式 457 nnCron.ini 458 默认窗口模式 459 默认优先级 460 语言 461 编辑 462 要使配置生效，必须重启 nnCron 463 保存配置吗? 464 用户 465 密码 466 注册 467 注册名 468 注册码 469 重启 nnCron? 470 nnCron: 任务文件 471 输入任务文件名 472 nnCron: 插件 473 输入插件路径 474 帮助文件 480 载入配置信息 481 显示错误信息 482 左键双击 483 右键单击 500 启动时 501 目录改变时 502 文件建立或改变时 503 连接建立时 504 连接断开时 505 剪贴板内容改变 506 窗口被创建 507 窗口被激活 508 窗口被关闭 509 窗口标题改变 510 光盘已插入 511 光盘已退出 512 进程开始 513 进程结束 514 注销 515 关机 516 热键 517 登录用户 518 注销用户 600 无法登录用户。 Error # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 601 用户名、密码、计算机名、登录方式正确！ 602 登录测试 603 没有提醒 604 文件加载错误 # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 605 nnCron 未启动 700 常规 701 外观 702 验证 703 插件 720 默认编辑器 721 包括 "年" 722 备份路径 723 系统托盘图标 724 菜单项 725 选项 726 退出 727 工具/控制台 728 启动时打开控制台 729 崩溃保护 730 通过指定用户运行所有任务： 731 载入用户配置 732 用户名 733 密码 734 域 735 通过指定用户运行图形界面 740 插件列表 750 仅管理员显示 777 http://www.shareit.com/product.html?cart=1&productid=154474 10000 错误信息 10001 无法登录用户。 %WIN-ERR-STR% 10002 无法取得当前用户标识。 %WIN-ERR-STR% 10003 WARNING: %CUR-TAB-FILENAME COUNT% line:%CURSTR @ N>S% pos:%>IN1 @ N>S%. 无效的时间设定，可能的范围为 [%BEG-RANGE N>S%-%END-RANGE N>S%]. 10004 规则错误。 %WIN-ERR-STR% 10005 规则: 堆栈错误 10006 任务删除出错. %WIN-ERR-STR% 10007 %CSP-NAME 2@%. 堆栈有无用代码 (%CSP-DIFF ABS%) 10008 %CSP-NAME 2@%. 堆栈已被毁坏 (%CSP-DIFF%) 10009 内部错误. %WIN-ERR-STR% 10010 任务堆栈错误 10011 Crontab 语法错误！！！任务文件: %CUR-TAB-FILENAME COUNT%. 行: %CURSTR @% 10012 MAIN:LOAD-CRONTAB 10013 指定时间无效；提醒时间不能比现在时间早。 10014 动作: 堆栈错误