\ Berikut terjemah antarmuka Bahasa Indonesia nnCron. \ Silahkan laporkan kesalahan terjemah atau saran \ kepada: nurkhamid at uny dot ac dot id & Valery Kondakoff \ Anda dapat menemukan lebih banyak lagi terjemahan dengan membuka \ http://www.nncron.ru/translation.shtml \ [Menu Utama] 10 Opsi 11 Bantuan 12 Mulai Task 13 Edit 14 Task Baru 15 Keluar 16 Pengingat Baru 17 Tentang nnCron 18 Lihat Log 19 Beli nnCron Sekarang! 20 Alat 21 WinSpy 22 Konsol 23 Barukan Crontabs 24 Lumpuhkan nnCron 25 Aktifkan nnCron \ [Task] - prom 30 Ingin menjalankan aplikasi? \ [Task] 100 nnCron: Task Baru 101 Waktu dan Opsi 102 Tindakan 103 Kondisi 104 Lanjut 110 Nama Task 111 nnCron. Edit Task 112 Berkas \ [Task | Waktu dan Opsi] 120 Sejaku 121 Per menit 122 Per jam 123 Per hari 124 Per minggu 125 Per bulan 126 Per tahun 127 Saat even 128 Format waktu Cron 130 Pada 131 Pada 132 setiap 133 pada 134 hari dari bulan 135 menit setelah tiap 136 Pada 137 Hari dalam minggu... 138 jam 139 menit 140 Tulis ke log 141 Hapus setelah eksekusi 142 Aktif 143 Jalankan Task yang lewat 144 hh:mm/days 150 Jalankan sebagai user 151 Nama 152 Sandi 153 Domain 154 Tipe logon 155 Interaktif 156 Batch 157 Jaringan 158 Pada 159 Jalankan sebagai user yang log 160 Senin 161 Selasa 162 Rabu 163 Kamis 164 Jumat 165 Sabtu 166 Minggu 167 Hari dalam minggu... 170 menit 171 jam 172 hari 173 bulan 174 tahun 180 Nama direktori 181 Nama berkas 182 Mask 183 Menit Jam Hari Bulan Hari dalam minggu Tahun 184 Judul Window 185 Menit Jam Hari Bulan Hari hari dalam minggu 186 Huruf Drive 187 Nama Proses 188 Hot key 189 User mask \ [Task | Tindakan] 190 Path dokumen atau aplikasi 191 Parameter 192 Map Startup 193 Path berkas WAV 194 Mainkan sinkron 195 Teks pesan 196 Timeout 197 Durasi (ms) 198 Frekuensi 199 Teks skrip \ [Task] - tombol 200 OK 201 Batal 202 Hapus 203 Bantuan 209 Uji \ [Task | Tindakan] 210 Jalankan aplikasi atau buka dokumen 211 Jalankan skrip 212 Tampilkan pesan 213 Mainkan bunyi (wav) 214 Beep 215 Dial 216 Hangup 217 Tampilkan window 218 Sembunyikan window 219 Tutup window 220 Hentikan aplikasi 221 Klik tombol 222 Sisipkan teks ke klibod 223 Matikan 224 Reboot 225 Purge direktori 226 Hentikan proses \ [Task | Kondisi] 260 261 Berkas atau map ada 262 Window ada 263 Online 264 Berkas kosong 265 Host ada (ping) 266 Query 267 Proses ada 268 Kotak surat POP3 ada email 280 281 Path 282 Judul 283 Koneksi 284 Path 285 Nama atau IP 286 Teks kueri 287 Nama 288 Server POP3 \ [Task | Tindakan| Jalankan aplikasi atau buka dokumen] 300 Buka 301 Normal 302 Maksimal 303 Minimal 304 Sembunyi 310 Prioritas 311 Normal 312 Tinggi 313 Realtime 314 Nganggur 320 Prom untuk konfirmasi 321 Tunggu penyelesaian 322 Judul 323 Tombol 324 Teks 325 Matikan power 326 Tidak 327 Path\mask 328 Usia berkas untuk dihapus (hari) 329 Sebagai service \ [Task] - kepsyen dan prom 330 Pilih aplikasi atau dokumen 331 Pilih berkas 332 Parameter even (path, mask dsb.) tak boleh kosong 333 332 Parameter aturan (path, koneksi, judul window dsb.) tak boleh kosong 334 Nama user belum diisi 335 Nama Task belum diisi 336 Map 'Start in' tidak ditemukan 337 Path tak ditemukan 338 Salah tulis # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT%%crlf% 339 Nama \ [Task | Tindakan | Dialin] 340 Koneksi 341 Nama user 342 Sandi 343 Domain 344 Ulangan 345 Berhenti, s \ [Task] - kepsyen 400 Definisi task \ [Pengingat] 410 nnCron: Pengingat 411 Snooze 412 OK 413 Ingatkan lagi dalam 414 Snooze 415 Tutup 420 nnCron: Pengingat baru 421 Waktu 422 Tanggal 423 Tampilkan pengingat yang terlewat \ [Opsi| Umum] 450 nnCron: Opsi 451 Berkas task 452 Tambahkan 453 Berkas task 454 Hapus 455 Berkas log 456 Catat waktu 457 nncron.ini 458 Mode window bawaan 459 Prioritas bawaan 460 Bahasa 461 Edit \ [Opsi] - prom dsb. 462 Anda harus me-restart nnCron agar perubahan konfigurasi terasa 463 Ingin menyimpan konfigurasi? 464 User 465 Sandi 466 Registrasi 467 Nama registrasi 468 Kode registrasi 469 Restart nnCron? 470 nnCron: Berkas task 471 Masukkan nama berkas task 472 nnCron: Plugin 473 Masukkan path plugin 474 Berkas bantuan 480 Muat profile 481 Tampilkan pesan eror 482 Saat klik dobel tombol kiri 483 Saat klik tombol kanan \ [Logging] 500 Startup 501 Direktori berubah 502 Berkas terbuat/berubah 503 Koneksi berhasil 504 Koneksi putus 505 Klibod berubah 506 Window terbentuk 507 Window teraktifkan 508 Window terusak 509 Judul window berubah 510 CD dimasukkan 511 CD diambil 512 Proses dimulai 513 Proses dihentikan 514 Log off 515 Matikan 516 Hot key 517 Log on user 518 Log off user \ [Pesan] 600 Tak bisa me-logon user. Eror # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 601 Nama user, sandi, domain dan tipe logon benar. 602 Uji logon 603 Pengingat kosong. 604 Eror muat berkas# %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 605 nnCron belum jalan \ [Opsi] 700 Umum 701 Antarmuka 702 Otorisasi 703 Plugin \ [Opsi| Umum] 720 Editor bawaan 721 Field tahun 722 Path bekup \ [Opsi | Antarmuka] 723 Ikon tray sistem 724 Item menu 725 Opsi 726 Keluar 727 Alat/Konsol 728 Buka konsol saat hidup \ [ Opsi|Umum] 729 Penjaga crash \ [Opsi | Otorisasi] 730 Jalankan semua task "sebagai user": 731 Muat profil user 732 Nama: 733 Sandi: 734 Domain: 735 Jalankan GUI "sebagai user": \ [Opsi | Plugin] 740 Tampilkan Plugin \ [Opsi | Antarmuka] 750 Hanya admin \ [URL beli sekarang] 777 http://www.shareit.com/product.html?cart=1&productid=154474 \ [Pesan eror] 10000 Pesan eror 10001 Tak dapat me-logon User. %WIN-ERR-STR% 10002 Tak dapat mengambil "logged user token." %WIN-ERR-STR% 10003 WARNING: %CUR-TAB-FILENAME COUNT% line:%CURSTR @ N>S% pos:%>IN1 @ N>S%. Spesifikasi waktu salah. Kisaran yang boleh [%BEG-RANGE N>S%-%END-RANGE N>S%]. 10004 Eror aturan. %WIN-ERR-STR% 10005 Aturan: eror stack. 10006 EROR hapus task. %WIN-ERR-STR% 10007 %CSP-NAME 2@%. Stack ber-garbage (%CSP-DIFF ABS%) 10008 %CSP-NAME 2@%. Stack terbuang (%CSP-DIFF%) 10009 Eror internal. %WIN-ERR-STR% 10010 EROR TASK STACK 10011 EROR sintaks crontab!!!. Berkas task: %CUR-TAB-FILENAME COUNT%. Baris: %CURSTR @% 10012 MAIN:LOAD-CRONTAB 10013 Spesifikasi waktu salah: Waktu pengingat tak boleh lebih awal dari waktu sekarang. 10014 Tindakan: eror stack.